مقدمة و تعريف
الـ READING
الـ LISTENING
الـ SPEAKING
أسئلة الـ Independent
أسئلة الـ Integrated
الـ WRITING
Integrated Writing Test
Independent Writing Test
نصائح عامة
الكتب و الأدوات المعتمدة في دراسة الـIBT
- مقدمة و تعريف :
IBT TOEFL
أي International Based test أو Integrated Based test .
يختلف عن نماذج الـ PBT والـ IBT بالعديد من الأشياء :
فهو يختلف أولاً من حيث أن الامتحان يكون on – line ، أي أن السؤال يأتي مباشرة عبر شبكة الانترنت ، و كذلك الجواب ، يذهب مباشرة.
أما Integrated : فهو يعتمد علىمبدأ أنه لا يوجدفي اللغة وقتت للمحادثة فقط ، و وقت للكتابة و آخر للاستماع ، فالممارسة اللغوية تعني ممارسة كل المهارات اللغوية سوية ، كأن تسمع شيئاً ثم تتناقش فيه ، أو تقرأ معلومة ثم تكتب عنها.
أي أنه يربط بين المهارات الأربع ، يدمجها ليقيمها سوية.
ترتيب الأقسام في الـ IBT حسب ورودها في الامتحان :
أولاً : الـ READING.
ثانياً: الـ LISTENING.
ثالثاً: الـ SPEAKING.
رابعاً: الـ WRITING.
الـ READING :
- المدة الزمنية : 60 دقيقة.
- يبدأ الامتحان بقسم الـ Reading / القراءة.
- لا يختلف هذا الامتحان كثيراً عن الـ CBT من ناحية نوعية المواضيع المنتقاة و طول مقاطع القراءة، و لكن الاختلاف يكمن في نوعية الأسئلة . إذ أنك ستجد هنا :
عدداً من الأسئلة المماثلة لأسئلة الـ CBT ( معنى كلمة ، دلالة ضمير ، إعطاء عنوان للمقطع ، إضافة جملة في مكان ما ، ..... ) .
بالإضافة إلى نكمط آخر من الأسئلة الخاص بالـ IBT ، يُطلب منك فيه تلخيص النص ، حيث يضع لك عدة فقرات و عليك أن تنتقي منها أهم الأفكار الرئيسية التي وردت في النص بالترتيب
كما أنه قد يسأل عن معلومة أكثر تفصيلية و تطلب فهماً عميقاً للنص ، أكثر من أسئلة الـ CBT ، التي يغلب عليها السهولة. 
ملاحظة فريدة :
قد تكون بعض الأسئلة ذات علامة مضاعفة ( إذ يظهر بجوار السؤال عدد النقاط التي يحملها السؤال : 3 أو 6 ..... ) ، و هذه الاسئلة هي غالباً تلك التي تتطلب تلخيص النص أو استخلاص معلومة منه. - عموماً قسم الـ Reading ليس بالسهل ، لكن ينصح بقراءة الكثير من المواضيع المتنوعة ، و التدرب على غالبية المفردات الجديدة و المواضيع التي تأتي بهذا القسم.
- يتضمن قسم الـ Reading غالباً ثلاثة مقاطع ( طول المقع : 600 -- 700 كلمة ) ، بإجمالي حوالي ( 39 ) سؤال .
- خلال المقطع الواحد بإمكانك العودة للأسئلة السابقة ، لكن ينصح عموماً بحل السؤال منذ المرة الأولى و عدم تركه للآخِر ، لأنك غالباً لن تجد الوقت الكافي للعودة إليه. الـ LISTENING :
- المدة الزمنية : 50 دقيقة .
- يتضمن قسم الـ Listening / الاستماع محادثتين و 4 محاضرات أو مناقشات.,
- يبلغ عدد الأسئلة حوالي ( 34 ) شؤال ( 5 أسئلة للمحادثات / 6 أسئلة للمحاضرات ).
- المحادثة غالباً ما تكون بين طالبين جامعين أو أستاذ و طالب أو طالب و موظف استعلامات بالجامعة. أي تدور غالباً حول الحياة اليومية للطالب و ما يتعرض له من مواقف أثناء الجامعة.
- المحاضرات إما أن تكون محاضرات علمية تشمل مواضيع متنوعة من علم الحياة و الجغرافية و الفلك . أو قد تكون محاضرات في التاريخ أو الأدب العالمي.
تتضمن هذه المحاضرات معلومات عامة و أخرى تخصصية و دقيقة ، لذا عليك الانتباه جيداً أثناء الاستماع ، لأن الأسئلة قد تتطلب منك معلومات تفصيلية مما ذكر في المحاضرة. - يتميز الـ Listening في الـ IBT عن نظيره في الأ PBT أة الـ CBT بزيادة طول المقاطع و المحاضرات ، و بالتالي فعليك الحذر من الملل أو الشرود أثناء الاستماع. ملاحظة فريدة :
بالمقابل ، بإمكانك في الـ IBT أخذ Notes أو ملاحظات أثناء الاستماع ، و يمكنك تدوين ما تشاء على الأوراق البيضاء و حتى و لو باللغة العربية . لكن عموماً يُنصح بأن تكون ملاحظاتك مركزة و تشمل كل المعلومات التفصيلية التي تُشرح بالنص. - إن حل الكثير من نماذج الـ Listening (IBT) يزيد من قدرتك على معرفة المقاطع المهمة أثناء الاستماع و التركيز عليها. الـ SPEAKING :
- المدة الزمنية : 20 دقيقة.
- يمثل هذا القسم التعديل الأكبر و الأهم الذي طرأ على امتحان التوفل ، فهو القسم الأحدث ، لذا يخاف الطلاب منه أكثر شي.
- يتضمن /6/ أسئلة موزعة على النحو التالي :
- سؤالان Independent : يعتمدان على خبراتك الشخصية و معرفتك العامة.
- /4/ أسئلة Integrated : تعتمد على مقاطع قراءة مع أو من دون محاضرات. بالنسبة لأسئلة الـ Independent :
يظهر السؤال على شاشة الحاسب ، و هو سؤال عادي يشبه كثيراً أسئلة مواضيع الـ Writing في الـ CBT و الـ PBT ) ، و يكون السؤال حول رأيك بالشريك المثالي مثلاً أو الأب المثالي أو يسألك إن كنت تفضل السكن مع أصدقائك أم لوحدك ..... أو أين تفضل أن تقضي إجازتك أو كيف تستثمر وقتك ...... و غيرها من المواضيع العامة . ثم يترك لك فترة ( 15 ) ثانية لتحضير جوابك، يسمح خلالها بكتابة الملاحظات ، ثم عليك الإجابة خلال ( 45 ) ثانية بعد سماع الإشارة الصوتية.
أما بالنسبة لأسئلة الـ Integrated :
فهي قسمان :
السؤالان الأوليان :
0 يتوجب عليك في كل منهما قراءة مقطع صغير خلال فترة حوالي ( 3 ) دقائق فقط ، و هو وقت كافٍ لقراء المقطع بسرعة. ثم عليك الاستماع لمقطع Listening ، ثم يأتيك سؤال الـ Speaking طالباً منك المقارنة بين أفكار المقطع و المحادثة ، أو قد يطرح عليك في المقطع مشكلة ما و يعطيك في المحادثة حلين لها و يطلب منك مناقشة الحلول و إبداء رأيك بالمشكلة.
0 ملاحظة : الـ Listening في السؤال الأول غالباً محادثة و في السؤال الثاني محاضرة.
0 في هذين السؤالين : لديك 30 ثانية للتحضير و 60 ثانية للإجابة.
السؤالان الأخريان :
0 يتطلبان سماع مقطع لمحادثة أو محاضرة من دون مقطع قراءة ، و بعدها يطلب منك أن تلخص ما ورد في المحاضرة او توضح فكرة معينة فيها ، وفقاً لشرح المحاضر.
غالباً ما يتضمن المقطع مشكلة معينة و يطرح لها حلان ، و يطلب منك مناقشة المشكلة مع الحلين أو يطلب رأيك في الحل الأفضل مع بيان السبب.
0 مدة التحضير لكل سؤال 20 ثانية و الإجابة خلال 60 ثانية . - ملاحظات :
0 في الـ Speaking : يسمح لك بكتابة الملاحظات أثناء الاستماع و كذلك أثناء التحضير للإجابة. لكن إذا أوحيت أثناء الإجابة بأنك تقرأ من الورقة و أنك تصطنع العفوية فذلك قد يؤثر سلباً على علامتك.
0 ينصح بعدم إطالة فترات السكوت أثناء الإجابة ( مثل : emmm .......... ehh ...... ) .
0 إن تصحيح كل سؤال من أسئلة الـ Speaking يتم على حدة و مصححه شخص مختلف ، لذلك لا ترتبك إذا أخطأت أو أسأت في الإجابة على أحد الأسئلة.
0 حاول قدر الإمكان أن تقلل من الأخطاء القواعدية Grammar أثناء الإجابة لأنه في الـ IBT لا يوجد قسم مخصص للـ Structure ، لكن علامة القواعد تحسم من أخطاء الـ Writing + Speaking .
0 في بداية قسم الـ Speaking يقوم الكمبيوتر بالتعرف على صوتك ، حيث يطلب منك الإجابة عن سؤال ما ( تكلم عن مدينتك الأم ) حتى يتعرف على صوتك و يهمل صةت الضجيج حولك . إن هذا السؤال ليس له علامة لكن حاول أن تجيب عليه جدياً حتى تتخلص من الضغط و الـ Stress قليلاً و حتى تكون نبرة صوتك قريبة منها حين تجاوب أسئلة الـ Speaking الباقية. الـ WRITING :
- المدة الزمنية : 50 دقيقة .
- هذا هو القسم الأخير من الامتحان ، و هو أيضاً قد تعرض لقليل من التعديل.
- يتكون قسم الكتابة من موضوعين اثنين ( بدلاً من موضوع واحد كما هو الحال في الـ PBT و الـ CBT ) و هما :
0 Integrated Writing
0 Independent Writing أولاً : الـ Integrated Writing Test :
0 موضوع الكتابة الأول و مدته 20 دقيقة .
0 هذا الموضوع هو الجديد ، و هو أيضاً قائم على مبدأ قراءة مقطع أطول من مقطع الـ Speaking . و المواضيع كالعادة متنوعة .ثم تستمع إلى مقطع من محاضرة أو محادثة تناقش بشكل أو بآخر المقطع السابق ، ثم يطلب منك أن تلخص أهم النقاط في المحاضرة و تقارنها مع المقطع أو بالعكس حسب نص السؤال......
0 في هذا النص يجب عليك أن تناقش المقطع و المحاضرة بأسلوب كتابي جيد و أن تحاول أن تشمل جميع النقاط و تحيط بها ، حتى تظهر فهمك الجيد للمقطع و المحادثة.
ثانياً : الـ Independent Writing Test :
0 موضوع الكتابة الثاني و مدته 30 دقيقة .
0 هذا الموضوع يشبه تماماً الموضوع القديم ( في الـ PBT و الـ CBT ) و غالباً يقوم بسؤالك حول المقارنة عن شيئين ( رحلة إلى البحر أو الجبل / العيش في السكن الجامعي أو وحيداً .... ) أو عن صفات الأب المثالي أو المنزل المثالي و ....... و غيره .
0 في الـ IBT ( عكس الـ PBT و الـ CBT ) لا يمكنك كتابة المواضيع على الورق ، لذلك لا بد من أن تتعلم الـ Typing على الحاسب و بسرعة جيدة لأنه الحل الوحيد حتى تتخلص من مشكلة الوقت أثناء الـ Writing.
0 كما هو الحال في الـ Speaking فإن الأخطاء القواعدية أثناء الكتابة سيتم إنقاص علامتها من العلامة النهائية للموضوع .
نصائح عامة :
- الأوراق التي تكنب عليها الـ Notes لا تصحح و لا دخل لها بالعلامة ، و يمكنك الكتابة عليها ( حتى باللغة العربية ) ، لكن لن يحق لك الاحتفاظ بها و عليك تسليمها بعد الفحص .
- يحوي الامتحان على استراحة وحيدة مدتها / 15 دقيقة / و هي تفصل الـ ( Listening + Reading ) عن الـ ( Speaking + Writing ) .
- يُطلب منك أن تأتي للمركز قبل الامتحان بـنصف ساعة على الأقل مع جواز سفرك و صورة فوتوكوبي تؤكد حجزك للامتحان ...... لكن يُنصح أن تأتي إلى الامتحان أبكر ما يمكن و لو بساعة ، و ذلك ليتم تسجيلك أول واحد في الامتحان . و بذلك تكون أول من يبدأ الامتحان و يبدأ الباقون بعدك بدقائق قليلة على التوالي........
فائدة هذا الأمر أنك ستكون أول شخص يبدأ بامتحان الـ Speaking بعد الاستراحة و عليه فإنك ستجاوب على قسم المحادثة بينما الآخرون ما زالوا في قسم الـ Listening .
أما إذا انتظرت للآخر فسيبدأ الآخرون بقسم المحادثة و يتكلمون فيشوشون قليلاً عليك و أنت في قسم الـ Listening و بحاجة للهدوء. - حاول عندما يطلب منك المقارنة بين نص و محادثة سواءً في قسم المحادثة أو الكتابة ، حاول عدم استخدام نفس الكلمات و التعابير المستخدمة في النص ، بل حاول إعادة صياغة المعلومات بلغتك الخاصة و لو كنت ضعيفاً أدبياً و لكنك ستأخذ علامة أعلى لأنك بذلك قادر على فهم النص و تحليله و إعادة تركيبه بلغتك الخاصة و هو الهدف الأساسي للـ Integrated Test .
- كلما حللت نماذج أسئلة أكثر ، ارتفعت علامتك أكثر. الكتب و الأدوات المعتمدة في دراسة الـ IBT :
يدرس الشباب حالياً من كتابين : - الأول:
The Complete guide to the TOEFL IBT
( Bruce Rogers 2017 )
بسعر : 2900 ل س .
متوافر في مكتبة نور الشام.
و يضم نموذجين كاملين للفحص ضمن CD .
كما و يضم 13 CD AUDIO .
يعتبر الكتاب جيد. - الثاني:
Barrons IBT
يحوي CD فيه 7 نماذج للفحص .
و يضم مجموعة CDs Audio.
متوافر مع الشباب .
و هو أيضاً يعتبر كتاباً جيداً. - هنالك كتاب أصدرته ETS ( المسؤولة عن التوفل ) ، لكنه غير موجود في سوريا :
The Formal Guide to the New TOEFL IBT
ETS .
نرجو لكم التوفيق في امتحان الـ TOFEL بغض النظر عن الطريقة التي ستتقدمون إليه بها.
للتحميل من هنا
Audio questions+structure+reading.doc (178.5
او من هنا
Audio ******.doc (44.5
رد مع اقتباس
