عنوان الموضوع : تعلم قواعد الادوات في اللغة البلغارية للتعليم
مقدم من طرف منتديات المرأة العربية

تعلم ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ط¯ظˆط§طھ في ط§ظ„ظ„ط؛ط© البلغارية

قواعد الادوات في البلغارية
تعلم قواعد الادوات في ط§ظ„ط¨ظ„ط؛ط§ط±ظٹط© هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالبلغارية.

قواعد مهمة:
الادوات في البلغارية هي حروف تستعمل قبل الكلمات للتعريف بها. مثلا "ال" الشمسية, "ال" القمرية, و أدوات أخرى لا توجد في العربية. مثلا في البلغارية يقال عادة. "لدي واحد الكتاب" للدلالة على عدم التعريف ، أي ان ذلك الكتاب لا يعرفه المستمع. لكن إذا قيل "لدي الكتاب" هذا يذل على أن المخاطب له علم بالكتاب المقصود.

هذه بعض الأمثلة:

الادوات بالعربية Bulgarian Articles / الادوات في البلغارية
predmeti - предмети
ال - شمسية و قمرية -
edin - един
واحد edin - един
بعض njakoj - някой
قليل njakolko - няколко
الكتاب knigata - книгата
الكتب knigite - книгите
كتاب kniga - книга
كتاب واحد edna kniga - една книга
بعض الكتب njakolko knigi - няколко книги
القليل من الكتب njakolko knigi - няколко книги
هل لاحظت كيف تستعمل الادوات في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الادوات في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة المفردات
هذه لائحة بعض المفردات في البلغارية، تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في طھط¹ظ„ظ… اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة البلغارية. حاول إستعمال الادوات التي درست أعلاه مع هذه المفردات.

المفردات بالعربية Bulgarian Words
غذاء hrana - храна
لوز bademi - бадеми
خبز hljab - хляб
إفطار zakuska - закуска
زبدة maslo - масло
حلوى bonboni - бонбони
جبن sirene - сирене
دجاج pile - пиле
كمون kimion - кимион
حلوى desert - десерт
عشاء vecherja - вечеря
سمك riba - риба
فاكهة plodove - плодове
أيس كريم sladoled - сладолед
خروف agne - агне
ليمون limon - лимон
غداء objad - обяд
وجبة hranene - хранене
لحم meso - месо
فرن furna - фурна
فلفل piper - пипер
نباتات rastenija - растения
لحم خنزير svinsko meso - свинско месо
سلطة salata - салата
ملح sol - сол
شطيرة sandvich - сандвич
سجق nadenica - наденица
حساء supa - супа
سكر zahar - захар
عشاء vecherja - вечеря
ديك رومى pujka - пуйка
تفاحة jabylka - ябълка
موزة banan - банан
برتقال portokali - портокали
خوخ praskovi - праскови
الفول السوداني fystyk - фъстък
كمثرى krushi - круши
أناناس ananas - ананас
عنب grozde - грозде
فراولة jagodi - ягоди
خضروات zelenchuci - зеленчуци
جزر morkov - морков
ذرة carevica - царевица
خيار krastavica - краставица
ثوم chesyn - чесън
خس marulja - маруля
زيتون maslini - маслини
بصل luk - лук
الفلفل piperki - пиперки
البطاطس kartofi - картофи
اليقطين tikva - тиква
فاصوليا bob - боб
طماطم domati - домати

كما تلاحظ، الادوات بما فيها ال ، الشمسية و القمرية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة البلغارية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم البلغارية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.




>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

جزاج الله خير


__________________________________________________ __________
الف شكر لتشريفك مشاركتي


__________________________________________________ __________


__________________________________________________ __________


__________________________________________________ __________